Partager
Et aussi : un entretien avec François DelaroziÚre ; le Bistrot August : une nouvelle table dans le quartier Saint Aubin ; un chapiteau à Empalot
 â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ â€Œ
l'Essentiel | Toulouse


⏱ Temps de lecture : 5 minutes soit 2 267 mots

☕ Bonjour,

 

💨 MĂ©tĂ©o : Le ciel sera nuageux ce matin et en soirĂ©e avec quelques Ă©claircies durant l'aprĂšs-midi (max. 22°C, mini. 20°C).


🚗 Trafic : De 20h30 Ă  6h, le pĂ©riphĂ©rique (A61) sera fermĂ© entre la barriĂšre de pĂ©age de Toulouse sud-est et l’échangeur de Montaudran (n°18) en direction de Bordeaux.

 

1 - L'info du jour : Maman, le cancer et nous, une BD au grand cƓur 💗

l'Essentiel | Info du jour

Voici un extrait de la couverture de la dande dessinée Maman, le cancer et nous (Crédit : Privat Jeunesse).

Maman, le cancer et nous est un petit bijou d’une quarantaine de pages sorti chez Privat. Il retranscrit sous forme de BD, le quotidien d’une famille dont la maman est sous traitement pour un cancer du sein. Brigitte LabbĂ© et Éric GastĂ©, ses auteurs, seront aujourd’hui en dĂ©dicace aux Galeries Lafayette et la chercheuse Florence Dalenc, qui a participĂ© Ă  cet ouvrage, tiendra une confĂ©rence au restaurant Ma Biche sur le toit.


UNE PERLE 💎

  • C’est une quarantaine de pages d’une grande intensitĂ©. L’histoire retrace, en bande dessinĂ©e, l'annonce du diagnostic du cancer du sein d’une maman. Il faut le dire aux trois enfants, mais il faut aussi les protĂ©ger, tenir le coup
  Avec toute la tristesse et la peur qui surviennent, en mĂȘme temps que d’autres sentiments, pernicieux, comme d'improbables culpabilitĂ©s ou encore la honte du regard des autres.

  • Page aprĂšs page, les parents parlent Ă  leurs enfants, leur expliquent, les Ă©coutent et dĂ©nouent des nƓuds


  • Maman le cancer et nous a Ă©tĂ© Ă©crit par Brigitte LabbĂ© et illustrĂ© par le Toulousain Éric GastĂ©. Ils seront tous deux, aujourd’hui Ă  17h, au 1er Ă©tage des Galeries Lafayette pour une sĂ©ance de dĂ©dicaces.

POURQUOI C'EST IMPORTANT ? 🚨

  • C'est la Fondation Toulouse Cancer SantĂ© a rĂ©uni les Éditions Privat et Harmonie Mutuelle autour de cet ouvrage qui est sorti Ă  l'occasion d'Octobre rose.

  • "L’idĂ©e est d’aider les enfants Ă  poser tout haut, sans crainte et sans tabou, les questions qui tourbillonnent dans leurs tĂȘtes et dans leurs cƓurs sur la vie, la mort, la honte, la colĂšre, la peur.... Cet album-documentaire explique et montre les effets du cancer du sein dans la vie quotidienne d’une famille”, explique la Fondation.

  • Sur chaque livre achetĂ©, 1€ est reversĂ© Ă  la Fondation Toulouse Cancer SantĂ© qui finance des projets de la communautĂ© de recherche en cancĂ©rologie de Toulouse et plus particuliĂšrement sur le site de l’Oncopole.

BONUS 🎁

  • Les quatre derniĂšres pages du livre ont Ă©tĂ© laissĂ©es Ă  la professeur Florence Dalenc, du Centre de recherches en cancĂ©rologie de Toulouse, une spĂ©cialiste du cancer du sein. Elle y rĂ©pond aux questions d’enfants ĂągĂ©s de 5 Ă  10 ans : “C’est quoi les mauvaises et les bonnes cellules ? Qui s’occupe des mamans malades ? Pourquoi les traitements rendent-ils malades ?” Les rĂ©ponses sont claires, prĂ©cises, mais loin du discours mĂ©dical. Car cette oncologue toulousaine a l’habitude de devoir y rĂ©pondre.

  • La mĂ©decin donne aujourd’hui une confĂ©rence sur le thĂšme Cancers du sein : espoirs de la recherche et Ă©tat des lieux Ă  Toulouse. Le rendez-vous fixĂ© Ă  15h30 au restaurant Ma Biche sur le toit, au 6e Ă©tage des Galeries Lafayette, est gratuit et ouvert Ă  tous sur inscription.

2 - Sous le chapiteau d'Empalot 🎪

l'Essentiel

Aujourd'hui est donné une conférence à destination d'un public jeune et donc averti : savoir décoder les surprenants comportements des adultes (Crédit : Samuel Lahu).

Un chapiteau s’est montĂ© Ă  Empalot : le festival Empalot s'Agit(e) est de retour aujourd’hui, pour sa 23e Ă©dition. Au programme : théùtre, cinĂ©ma, danse, cirque et musique !



  • L’Agit, compagnie toulousaine de théùtre itinĂ©rant, installe chapiteau et tentes, place Aline-Viadieu, face au mĂ©tro Empalot.

  • À compter d’aujourd’hui et jusqu’à dimanche, la 23e Ă©dition du festival Empalot s'Agit(e) propose des spectacles faits avec et pour les habitants et les structures du quartier.

  • C’est le rĂ©sultat des travaux menĂ©s par l’Agit avec les associations Karavan et Aifomej, le centre social Jean-Moulin, la MJC Toulouse-Empalot, le centre culturel la Brique Rouge ou encore le collectif Hasure.



  • Le programme est fourni : du théùtre avec l’Agit et la compagnie Vraiment Super, du cinĂ©ma avec la rĂ©alisatrice toulousaine LĂ©a Fehner, de la (break)danse avec le groupe Surprise Effect, des concerts par la chorale Nous Vous Elles & les Bombasses et le trio Azahar, et enfin du cirque avec la Compagnie SinguliĂšre et Le Grand Raymond.

  • Aujourd’hui, Ă  14h, les enfants ont rendez-vous pour Manuel Ă  l’usage des non-adultes : une confĂ©renciĂšre s’attache Ă  dĂ©montrer Ă  un jeune public les surprenants et inadaptĂ©s comportements des adultes. La participation est libre, sans rĂ©servation, entrĂ©e dans la limite des places disponibles.

  • Puis de 14h Ă  18h, place Ă  la fĂȘte des familles par le Collectif Famille d’Empalot, avec des ateliers, des stands et un lĂącher de ballon pour terminer en beautĂ© Ă  18h.

3 - Une cagnotte pour sortir un livre pour jeunes adultes 📗

l'Essentiel

“Notre nom d'auteur Ninou B. Spencer est un anagramme des ancĂȘtres gaulois et romains : Brennus et CĂ©pion”, explique la promotion. (Photo DR)

Les Ă©lĂšves en master MĂ©tiers du livre jeunesse de l'Institut Catholique de Toulouse ont un projet tutorĂ© qui les met en condition rĂ©elle : ils ont Ă©crit un livre sur la lĂ©gende de l’or perdu de Toulouse. Ils lancent aujourd’hui une cagnotte pour pouvoir l’éditer.



  • Une petite dizaine d’étudiants en master mĂ©tier du livre jeunesse Ă  l’institut catholique de Toulouse mettent en ligne aujourd’hui une cagnotte pour les aider Ă  sortir leur propre livre, Les Descendants de Delphes.

  • Il s’agit d’un projet tutorĂ© qui leur a Ă©tĂ© proposĂ© sur deux ans : Ă©crire ensemble un ouvrage, l’imprimer et l’éditer. “Nous faisons toutes les Ă©tapes du projet”, rĂ©sume l’un des Ă©tudiants, Valentin Silvan. Jusqu’à crĂ©er leur propre maison d'Ă©dition, Alliotes Editions !



  • La premiĂšre Ă©tape a Ă©tĂ© de dĂ©cider quel type d'ouvrage sortir:  “On a fait ce que l’on a envie de lire, un roman young- adult”, explique Valentin Silvan.

  • Et la thĂ©matique ? La lĂ©gende toulousaine de l’or perdu de Toulouse. "Un chef gaulois aurait pillĂ© le temple d’Apollon et serait revenu sur Toulouse. Puis, il fut massacrĂ© par un consul romain, qui rĂ©cupĂ©ra l’or”. Lequel connu Ă©galement un destin funeste.

  • “Nous sommes partis de lĂ , deux familles de descendants seraient toujours maudites.” Maladie et dĂ©cĂšs se succĂšdent. Jusqu’à notre Ă©poque
 “Au dĂ©tour d’une rencontre chez un tatoueur oĂč ils apprennent cette lĂ©gende et dĂ©cident de mettre fin Ă  cette malĂ©diction”.



  • En premiĂšre annĂ©e, l'Ă©criture a Ă©tĂ© rĂ©partie par petits groupes de trois ou quatre personnes. Puis l’auteur Alain Absire les a aidĂ©s pour allĂ©ger le texte, le rendre plus intĂ©ressant.

  • En deuxiĂšme annĂ©e, ils sont passĂ©s Ă  la relecture, correction, la mise en page de plus de 200 pages, des illustrations.

  • Dernier gros morceau : l’impression. Le groupe dispose de 1 000€ allouĂ©s par l'Ă©cole, or les devis faits chez les imprimeurs dĂ©passent la somme. “Une cagnotte est mise en place “, annonce Valentin Silvan.

  • La sortie de quelque 300 exemplaires dans des librairies toulousaines est espĂ©rĂ©e pour le mois de janvier.

4 - Bistrot August : la nouvelle table du quartier Saint Aubin 😋

l'Essentiel

Le nouveau Bistrot August ouvre aujourd'hui (Crédit : DR).

« Un bouchon lyonnais Ă  la toulousaine », voici comment LĂ©opold Gillen et Maxime Renvaze dĂ©crivent le nouveau restaurant qu’ils ouvrent aujourd’hui Ă  Toulouse. DĂ©couverte.



  • Avant d’ouvrir ensemble ce Bistrot August (62 Rue Pierre-Paul Riquet, Toulouse), Maxime Renvaze et LĂ©opold Gillen se sont rencontrĂ©s au lycĂ©e hĂŽtelier de Saint Gaudens.

  • LĂ©opold a passĂ© 10 ans dans le Groupe d’Alain Ducasse, Ă  Monaco, dans les Alpes, Ă  Paris, en Australie, au Qatar et mĂȘme Ă  Saint-BarthĂ©lemy. Il a fait ses classes dans des Ă©tablissements comme le Louis XV ou le Meurice.

  • De son cĂŽtĂ©, Maxime a aussi travaillĂ© pour le chef Ducasse, Ă  l’Hostellerie de l'Abbaye de la Celle. Il a ensuite rejoint les cuisines de La RastĂšgue, Ă  Bormes-les-Mimosas, puis celles du Parisien et de la Brigade traiteur Ă  Toulouse.



  • Tous deux sont de retour sur leur terre d’origine, « nous n’avons plus eu envie de partir et nous parlions depuis longtemps d’avoir notre restaurant : les planĂštes se sont alignĂ©es », explique LĂ©opold.

  • Leur restaurant ? « De la bonne bouffe française comme on aime la manger et la faire, gourmande, dans l’esprit d’un bouchon lyonnais ».

  • Alors cet August revĂȘt tous les atours du bistrot, se pare de tons verts et d’une fresque colorĂ©e signĂ©e par l’artiste toulousain Ob/ique.



  • On risque de retrouver sur les tables des pĂątĂ©s en croĂ»te, de bonnes rillettes, des cĂŽtes de veau Ă  partager, des ris d’agneau servis dans des assiettes chinĂ©es. En dessert : tatin de poire, millefeuilles...

  • Le midi, c’est ambiance cantine avec une carte courte et un menu Ă  25 €. Le soir, les apĂ©ros se mĂȘleront aux hors-d'Ɠuvre et se prolongeront par de jolis plats pour les bons coups de fourchette.

  • CĂŽtĂ© vin, Maxime et LĂ©opold ont fait le tour de France pour dĂ©nicher des vins d’auteurs de toutes les rĂ©gions. A dĂ©couvrir avec l’histoire des vignerons.

5 - L’entretien : François DelaroziĂšre, le pĂšre des machines 🐉

l'Essentiel

Pour mieux comprendre l’univers de François DelaroziĂšre, il est possible de suivre sa confĂ©rence, ce soir Ă  Cabanis, autour de son livre ChimĂšres et autres animaux fantastiques (CrĂ©dit : Jordi Bover).

Bienvenue dans l’univers de François DelaroziĂšre. Ce soir, il animera une confĂ©rence pour son exposition Bestiaires et croquis Ă  la mĂ©diathĂšque Cabanis. Ses dessins et maquettes empruntent Ă  la mythologie, au fantastique. Et l’on comprend mieux d’oĂč naissent les gĂ©ants de La Machine, qui seront de retour dans les rues de Toulouse du 25 au 27 octobre pour un nouvel opĂ©ra urbain : La Porte des TĂ©nĂšbres.



« J’écris, je dessine, j’invente, en faisant rĂ©fĂ©rence Ă  la mythologie. J’écris en pensant au public, pour ne pas qu’il soit déçu, qu’il voit bien. Pour cela, il faut plusieurs machines. Et il faut aussi prendre en compte la musique.

Ce sont un peu des titans, il faut tenir compte Ă  la fois des dimensions, de l’emprise et du poids sur la chaussĂ©e. On fait une proposition de scĂ©nario, et ensuite on voit avec les services de la Ville pour organiser, fermer des rues. LĂ  oĂč il y a des travaux, on change ! On cherche des lieux de grands rassemblements. »




« Litlith, la Gardienne des ténÚbres, arrive sur Toulouse. Astérion, protecteur de la ville depuis 2018, et Ariane ont un pressentiment, ils se rapprochent du centre-ville. 

Lilith la femme-scorpion va jeter un charme sur le Minotaure, car il voit en elle un ĂȘtre banni comme lui, un monstre. Il va tomber amoureux et lui ouvrir les portes de la ville. C’est inquiĂ©tant car Lilith est lĂ  pour agrandir l’armĂ©e d'HadĂšs. Heureusement Ariane veille sur son frĂšre AstĂ©rion.  L’histoire sera racontĂ©e dans un livret dĂ©posĂ© Ă  l’office de tourisme, dans les commerces et en ligne, pour pouvoir suivre, savoir ce qu’ont dans la tĂȘte ces gĂ©ants de bois et d’acier. »



« J’ai Ă©crit l’histoire avec les Ă©lĂ©ments que j’ai en main. La derniĂšre machine, c’est Lilith ! Elle a Ă©tĂ© créée pour le Hellfest. Je fais rĂ©fĂ©rence Ă  la mythologie ! Et le bien n’existerait pas sans le mal.  En aucun cas je n’ai voulu stigmatiser une communautĂ©. Bien au contraire, mon but est de rendre les gens heureux, de faire rĂȘver, d’émerveiller. »



« Non, rien de plus. On ne veut pas dire oĂč les machines apparaissent, se rĂ©veillent, se reposent
 Les scĂšnes vont se passer dans l’hyper centre, tout se fait Ă  pied : Saint-Sernin, les berges, la Daurade, le Pont Neuf, le pont Saint-Pierre
 C’est un peu comme un jeu de piste, l’idĂ©e est de laisser la surprise.

La premiĂšre journĂ©e sera dĂ©diĂ©e Ă  l’apparition de signes, tandis que le samedi et dimanche concernent les machines. »

Revue de presse 🗞


Les fonds sont là pour le financement de la ligne et les travaux ont commencé. Les Régions Aquitaine et Occitanie se sont réunies en conseil de surveillance à Bordeaux, tandis que les opposants se sont mobilisés le week-end dernier en Gironde. A lire dans ToulEco.



Les nouveaux VĂ©lÔToulouse plaisent : les locations ont augmentĂ© d'un quart depuis leur installation il y a environ un mois. "Les vĂ©los mĂ©caniques restent en tĂȘte avec 59 % de locations", Ă©crit ActuToulouse.

Les idĂ©es sorties de l'Essentiel 💡

Petits points de vie 🎭

Du 16 au 26 octobre, la compagnie Les Jolies Choses présente Petits points de vie au Théatre du Grand Rond. Elles sont quatre sur scÚne et donnent vie à trois histoires courtes de Catherine Verlaguet, des sujets de vie qui touchent autant les enfants que les grands.

Un spectacle qui invite dĂšs 5 ans, Ă  dĂ©couvrir l’autre et le monde.


⏱15h

📍Théùtre du Grand Rond

💶7€

l'Essentiel
l'Essentiel

La nocturne des Maronniers 🍎

Rendez-vous aujourd'hui sur la place des Marronniers Ă  Blagnac, de 15h30 Ă  21h, pour sa Nocturne avec marchĂ© gourmand. Sur place Ă©galement, des animations et jeux d’enfants.


⏱15h30 Ă  21h

📍place des Marronniers

💶 EntrĂ©e libre.

Direction de la rédaction : Jean-Marc Paillous avec Emmanuelle Magne, Dany Laforge.
Rédactions en chef : Charline Poullain à Toulouse ; Julien Chaillou à Rennes ; Lucile Gélébart à Paris ; Sailesh Gya à Strasbourg ; Perrine Honoré à Bordeaux ; Frédéric Dubessy à Marseille ; Léo Mourgeon à Lyon ; David PagÚs à Montpellier ; Fabien Pigalle à Nice ; Chloé Chamouton à Nantes ; Jessica Chaine à Toulon.

A collaboré à cette édition : Elodie Pages.

👋

À demain !

Vous aimez l’Essentiel ? C’est gratuit : partagez le lien


Cet e-mail vous a été transféré ? 

Inscrivez-vous maintenant 
pour recevoir l’Essentiel  dans votre boĂźte de rĂ©ception.

Suivez l’Essentiel sur les rĂ©seaux sociaux :


Retrouvez l'essentiel sur Facebook Retrouvez l'essentiel sur Twitter Retrouvez l'essentiel sur LinkedIn Retrouvez l'essentiel par Mail

Vous recevez cet e-mail car vous ĂȘtes inscrit(e) Ă  la newsletter quotidienne de l’Essentiel Toulouse. Une publication Ă©ditĂ©e par l'Essentiel, sociĂ©tĂ© par actions simplifiĂ©e, au capital de 6862,50 euros, immatriculĂ©e au Registre du Commerce et des SociĂ©tĂ©s de Paris sous le numĂ©ro RCS 949 150 098. Le directeur de la publication est Jean-Michel Arnaud.

ConformĂ©ment Ă  la loi « Informatique et LibertĂ©s », vous bĂ©nĂ©ficiez d’un droit d’accĂšs, de rectification, d’opposition et de suppression des donnĂ©es vous concernant. Vous pouvez exercer vos droits par email : newsletter@toulouse.lessentiel.fr 
Pour en savoir plus, rendez-vous sur la page « Politique de confidentialité » de notre site 



Email Marketing par ActiveCampaign